1 Algemene kenmerken
2 Toepassing
3 Wat is koorts?
4 Gebruiksaanwijzing
5 Belangrijk
6 Aanwijzingen voor het bewaren

1. Algemene kenmerken

Naam
Digitale koortsthermometer
Waterdicht en met piepsignaal
Samenwerkende Apothekers

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
De Digitale koortsthermometer Samenwerkende Apothekers in een product van Samenwerkende Apothekers Nederland bv, Postbus 263, 3400 AG IJsselstein.

Verpakking
De verpakking bevat één witte digitale koortsthermometer in een plastic huls en productinformatie.

2.  Toepassing

Met de digitale koortsthermometer van Samenwerkende Apothekers kunt u snel en nauwkeurig de lichaamstemperatuur opnemen. De koortsthermometer is waterdicht en werkt op een 1,55 V batterij, type LR41. De koortsthermometer geeft met een piepsignaal aan wanneer de lichaamstemperatuur is gemeten. De meest betrouwbare plaats om de koorts te meten is in de anus.(rectaal).
Als u de temperatuur namelijk onder de tong of onder de oksel opneemt, geeft de thermometer een iets lagere waarde aan. Bij meting onder de oksel ongeveer 1 graden lager en bij meting onder de tong ongeveer 0,5 graden lager.

                                   

3.  Wat is koorts?

Onze lichaamstemperatuur schommelt tussen 36,5°C en 37,5°C. Bij ziekte kan de temperatuur stijgen boven 38°C, we spreken dan van koorts. Koorts is een nuttige afweerreactie van het lichaam. Daarom is het verstandig om koorts niet direct te onderdrukken.

 Bij kinderen kan de temperatuur snel oplopen en ook net zo snel weer dalen. Als het kind normaal reageert, blijft drinken en wil spelen, is er weinig aan de hand en is er geen reden om koortsverlagende middelen te geven. Is het kind ziek dan ligt dat natuurlijk anders en moet u uw kind goed in de gaten houden. Bij een zeer hoge lichaamstemperatuur kunnen kinderen koortsstuipen krijgen. Het kind trilt door spierkrampen en is dan niet meer aanspreekbaar. Waarschuw in dat geval uw (huis-) arts en laat uw kind niet alleen. U kunt uw kind in afwachting van de (huis-)arts deppen met lauw water.

Bij oudere mensen en hartpatiënten mag de temperatuur beslist niet te hoog oplopen; door de temperatuursverhoging moet het hart harder werken en dat kan bij oudere mensen en hartpatiënten eerder problemen geven.

Voor zowel kinderen als volwassenen met koorts moeten voldoende drinken. Door de verhoogde lichaamstemperatuur verliest het lichaam namelijk meer vocht dan normaal. Kruip bij koorts gewoon in bed, maar ga niet onder extra dekens liggen. Dan kan het lichaam de warmte niet goed kwijt, waardoor de lichaamstemperatuur verder op kan lopen. Bij erg hoge koorts kunt u de huid deppen met lauw water. Doordat het water verdampt ontstaat een natuurlijke afkoeling.

Meestal is koorts onschuldig en van tijdelijke aard. Blijft de lichaamstemperatuur echter meerdere dagen hoog, dan kan een gevaarlijke situatie ontstaan. Het is daarom belangrijk de patiënt in de gaten te houden.

Waarschuwingen en voorzorgen
Raadpleeg uw (huis-)arts als de hoge lichaamstemperatuur aanhoudt, terwijl u wel koortsverlagende middelen heeft gebruikt of gegeven. Zeker als de patiënt een erg zieke indruk maakt.

4.  Gebruiksaanwijzing

Aanzetten: Druk op het witte ovale knopje naast het afleesvenster. U hoort een piepsignaal. U hoort een piepsingnaal.

Als u de thermometer eerder heeft gebruikt ziet u het resultaat van de laatste meting in het venster. Als de Lo met het knipperende ºC in het venster verschijnt in de thermometer klaar voor gebruik.

Breng de thermometer aan op de plaats waar u de temperatuur wilt meten. Een meting in de anus geeft het betrouwbaarste resultaat.

Rectaal(in de anus)
Stop de thermometer met de smalle kant ongeveer 1,5 tot 2 centimeter in de anus. Eventueel kunt u de punt van de thermometer bevochtigen of met wat vaseline insmeren. Hij is dan makkelijker in te brengen.

Onder de tong
Plaats de punt van de thermometer onder de tong en sluit de mond.

Onder de oksel
Veeg de oksel met een droge handdoek af. Plaats de punt van de thermometer onder de oksel en druk de bovenarm tegen de zijkant van het lichaam. Let er goed op dat de thermometer voldoende contact heeft met het lichaam, anders geeft hij een te lage waarde aan.

Wanneer de meting klaar is waarschuwt de thermometer met 10 piepsignalen. Meestal is dit binnen 30 tot 60 seconden; bij meting onder de oksel na één tot twee minuten. Als de thermometer niet meer knippert kunt u hem uitnemen en aflezen. De temperatuur blijft tien minuten zichtbaar, daarna zet de thermometer zichzelf uit. U kunt de thermometer ook zelf eerder uitzetten.

Belangrijk: als u twijfelt aan de temperatuur die de thermometer aangeeft of wanneer de thermometer Lo aangeeft, herhaal dan de meting. Breng hem daartoe iets dieper in de anus.

Maak de thermometer met lauw water of sop schoon (niet warmer dan 60°C). U kunt de thermometer ook met een doekje schoonvegen en daarna met medicinale alcohol (70%) reinigen en desinfecteren. Ook kunt u wegwerphoesjes gebruiken die om de punt van de thermometer passen. Deze zijn bij de apotheek te koop.

Berg de koortsthermometer op in de bijgeleverde, beschermende huls. Het is verstandig om de huls vervolgens op te bergen in het doosje, zodat u altijd de productinformatie bij de hand hebt.

5.  Belangrijk

Behandel de koortsthermometer voorzichtig;
- laat hem niet op de grond vallen;
- kauw niet op de thermometer bij meting onder tong;
- buig de thermometer niet;
- haal de thermometer niet uit elkaar. U kunt natuurlijk wel zelf de batterij vervangen;
- laat de thermometer niet in aanraking komen met thinner of andere chemische vloeistoffen. U kunt wel medicinale alcohol (70%) gebruiken om de thermometer te reinigen en te desinfecteren;
- leg de thermometer niet in heet water.

Vervangen van de batterij
Vervang de batterij als het symbool "T" in het venster verschijnt of als de tekst in het venster niet meer goed leesbaar of zelf helemaal verdwenen is.
De thermometer werkt op een 1,55 V knoopcelbatterij, type LR41.
het vervangen van de batterij gaat als volgt:
- Trek het kapje van het brede uiteinde van de koortsthermometer af.
- Draai de thermometer om, zodat het venstergedeelte aan de onderkant zit.
- Trek het gedeelte met de batterij voorzichtig een klein stukje uit de thermometer, zodat u de hele batterij ziet.
- Wip de batterij voorzichtig omhoog met de punt van een schaar, waarbij het plastic lipje een klein stukje wegbuigt.
- Plaats de nieuwe batterij met het  +  teken naar boven in de ruimte waaruit u de oude batterij heeft verwijderd. Druk de batterij aan totdat deze vastklikt.
- Duw het gedeelte met de batterij weer in de thermometer en plaats het witte kapje terug.

U kunt oude batterijen inleveren bij een inzamelpunt voor klein chemisch afval. 

 

6.  Aanwijzingen voor het bewaren

Bewaren
De digitale koortsthermometer in de oorspronkelijke verpakking droog en tussen de 15-25°C. Leg de thermometer dus niet in zonlicht en niet naast een een verwarming.
Houd koortsthermometers altijd buiten het bereik van kinderen.

Ten slotte
Bij twijfel kunt u altijd advies vragen bij uw apotheek of (huis-)arts.

 

September 2004 97159-040920